Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA

​HYDROL SPECIAL

Jakość: Quality class: Класс качества:
​ISO 6743/4 – HM
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:
​ISO VG: 32, 46, 68
 

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

​Hydrol® Special to wysokiej jakości olej hydrauliczny o podwyższonej odporności na utlenianie. Dzięki specjalnie zaprojektowanej recepturze zapobiega tworzeniu się kwasów i szlamu w wyniku utleniania oleju. Dzięki wyjątkowym własnościom zapewnia wydłużone okresy pomiędzy wymianami oleju, obniża czasy przestoju oraz koszty remontów i konserwacji układów hydraulicznych. Olej zawiera innowacyjne, optymalnie dobrane dodatki uszlachetniające zabezpieczające układ olejowy przed korozją. Hydrol® Special posiada wyjątkowe własności ochrony przed zużyciem powierzchni elementów trących w układach pomp hydraulicznych. Dodatkowo olej posiada podniesiony wskaźnik lepkości oraz bardzo dobre własności niskotemperaturowe dzięki czemu może być stosowany w stosunkowo szerokim zakresie temperatur co ułatwia rozruch w niskich temperaturach otoczenia.
Hydrol® Special is a high-quality hydraulic oil with improved resistance to oxidation. With its unique formula, it prevents the formation of acids and sludge as a result of oxidation. Its ensures longer intervals between oil changes, shorter down-times and lower hydraulic system overhaul and maintenance costs. The oil contains innovative, optimally matched enhancement additives to protect the oil system against corrosion. Hydrol® Special Oil shows exceptional protective properties to protect friction points in hydraulic pump systems against wear. Owing to elevated viscosity parameters as well as excellent low-temperature performance, it can be used in a broad range of temperatures to facilitate start-ups in low ambient temperatures.
Hydrol® Special – это высококачественное гидравлическое масло с повышенной стойкостью к окислению. Благодаря специально разработанной рецептуре, предотвращает образование кислот и шлама в результате окисления масла. Благодаря исключительным свойствам, обеспечивает продление интервалов между сменами масла, сокращает время простоя, снижает затраты на ремонт и консервацию гидравлических систем, а также ограничивает аварийность. Масло содержит инновационные, оптимально подобранные легирующие присадки, защищающие систему маслоснабжения от коррозии. Масло Hydrol® Special обладает исключительными свойствами, защищающими от износа поверхности трущихся элементов в системах гидронасосов. Кроме того, оно имеет повышенный индекс вязкости и очень хорошие низкотемпературные свойства, благодаря чему, его можно использовать в относительно широком температурном диапазоне, что облегчает запуск при низких окружающих температурах.
 

Zastosowania

Application

Применение

​Olej hydrauliczny Hydrol® Special przeznaczony jest do smarowania układów przeniesienia siły, napędu i sterowania hydraulicznego mechanizmów regulujących oraz sterujących, przekładni hydraulicznych i innych podobnych urządzeń. Produkt został stworzony do pracy w stacjonarnych i mobilnych maszynach przemysłowych, pojazdach, maszynach budowlanych oraz górniczych. Hydrol® Special może być stosowany w układach gdzie producent zaleca olej hydrauliczny w klasie wg. ISO L-HM lub wg. DIN HLP. Podniesiony wskaźnik lepkości zapewnia lepszą pracę w zmiennym zakresie temperatur. Dzięki wyjątkowym własnościom może być stosowany w urządzeniach hydraulicznych do produkcji płytek ceramicznych.
Hydrol® Special Hydraulic Oil is intended for lubricating hydraulic force transfer, drive and control systems in adjustment and control mechanisms, hydraulic transmissions and similar devices. The product has been designed to operate in stationary and mobile industrial machinery, vehicles, construction machines and mining equipment. Hydrol® Special Oil is suitable for use in systems for which the following class is recommended by the manufacturer: ISO L-HM or DIN HLP Its elevated viscosity index allows it to operate in a variable range of temperatures. With its unique properties, it can be used in hydraulic machines for ceramic tile production.
Гидравлическое масло Hydrol® Special предназначено для смазки систем трансмиссии, привода и гидроуправления механизмов регулирования и управления, гидравлических передач, а также других похожих устройств. Продукт разработан для работы в стационарной и мобильной промышленной технике, транспортных средствах, строительной и горнопромышленной технике. Hydrol® Special может использоваться в системах, в которых производитель рекомендует гидравлическое масло по классу ISO L-HM или по DIN HLP. Повышенный индекс вязкости обеспечивает улучшение работы в сменном температурном диапазоне. Благодаря исключительным свойствам, может использоваться в гидравлических устройствах для производства керамической плитки.
 

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Standards, approvals, specifications

​DIN 51524 cz.2,
ISO 11158
DIN 51524 Part 2,
ISO 11158
DIN 51524 ч.2,
ISO 11158
 

Opakowania

Packaging

Тара

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametr Jednostka Wartości typowe
Lepkość kinematyczna w temperaturze 400C
 HYDROL SPECIAL 32
 HYDROL SPECIAL 46
 HYDROL SPECIAL 68
mm2/s


32,8
44,8
67,3

Wskaźniki lepkości (32, 46, 68) - 115

Temperatura płynięcia
 HYDROL SPECIAL 32
 HYDROL SPECIAL 46
 HYDROL SPECIAL 68

0C

 

-39
-33
-30

Odporność na pienienie (32, 46, 68):
· I sekwencja
· II sekwencja
· III sekwencja


ml

 

20/0
30/0
20/0 

Działanie korodujące na płytce miedzianej, 24h/1000C (32, 46, 68) wzorce 1

Demulgowalność w 540C
 HYDROL SPECIAL 32
 HYDROL SPECIAL 46
 HYDROL SPECIAL 68

min

 

15
25
30

Wydzielanie powietrza w 500C
 HYDROL SPECIAL 32
 HYDROL SPECIAL 46
 HYDROL SPECIAL 68

min

 

1,5
5,2
9,1

Test FZG A/8, 3/90 (32, 46, 68) - >12
UWAGA: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu.
Parameters Unit Typical values
Kinematic viscosity at 400C
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
mm2/s

32,8
44,8
67,3
Viscosity index (32, 46, 68) - 115
Flow point
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
0C
 
-39
-33
-30
Resistance to foaming (32, 46, 68):
· 1st sequence
· 2nd sequence
· 3rd sequence

ml
 
20/0
30/0
20/0
Corrosive action on copper plates for 24h at 1000C (32, 46, 68) references 1
Demulsification at 540C
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
min
 
15
25
30
Air separation at  500C
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
min
 
1,5
5,2
9,1
A/8, 3/90 FZG test (32, 46, 68) - >12
NOTE: The above values of physical and chemical properties are typical values. Actual values are specified in quality certificates enclosed with each product lot.
Параметр Единица Типичные значения
Кинематическая вязкость при температуре 400C
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
мм2

32,8
44,8
67,3
Индекс вязкости (32, 46, 68) - 115
Температура текучести
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
0C
 
-39
-33
-30
Стойкость к пенообразованию (32, 46, 68):
· I последовательность
· II последовательность
· III последовательность
мл
 
20/0
30/0
20/0
Коррозионное воздействие на медную пластину, 24 ч/1000C (32, 46, 68) образцы 1
деэмульгированию при 540C
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
мин.
 
15
25
30
Воздухоотделение при 500C
HYDROL SPECIAL 32
HYDROL SPECIAL 46
HYDROL SPECIAL 68
мин.
 
1,5
5,2
9,1
Тест FZG A/8, 3/90 (32, 46, 68) - >12
ПРИМЕЧАНИЕ: Вышеуказанные значения физико-химических параметров являются типичными значениями. Фактические значения указаны в сертификатах качества, прилагаемых к каждой партии продукта.
 

Zobacz:

View:

View:

« powrót

 
 

Marki Grupy ORLEN