Możliwe, że próbujesz uzyskać dostęp do tej witryny z zabezpieczonej przeglądarki na serwerze. Włącz obsługę skryptów i ponownie załaduj tę stronę.
GRUPA ORLEN
GRUPA ORLEN (strona główna)
PKN ORLEN
ORLEN Administracja
ORLEN Asfalt
ORLEN Aviation
ORLEN Baltic Power
ORLEN Baltics Retail
ORLEN Budonaft
ORLEN Capital AB
ORLEN Centrum Serwisowe
ORLEN Deutschland
ORLEN Eko
ORLEN KolTrans
ORLEN CUK
ORLEN Laboratorium
ORLEN Lietuva
ORLEN Ochrona
ORLEN Paliwa
ORLEN Południe
ORLEN Projekt
ORLEN Serwis
ORLEN Upstream
ORLEN Upstream Canada
Fundacja ORLEN
Anwil
Centrum Edukacji
IKS Solino
PPPT
Ship-Service
ORLEN UNIPETROL
Home
Kontakt
POLSKI
ENGLISH
РУССКИЙ
Mapa serwisu
Kontakt
Szukaj
Szukaj
w stronach
w produktach
O firmie
Informacja o Firmie
Aktualności
Historia
Misja
Władze
Polityka jakości
Odpowiedzialny Biznes
Ochrona Danych Osobowych
Ogłoszenia i przetargi
Dla mediów
E-Faktura
Finansowanie ze środków UE
Strategia podatkowa ORLEN OIL SP. Z O.O.
Połączenie spółek ORLEN OIL Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie i LOTOS OIL Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku
Motoryzacja
Samochody osobowe i dostawcze
Samochody ciężarowe i sprzęt budowlany
Motocykle
Rolnictwo
Autokosmetyki i chemia warsztatowa
Płyny eksploatacyjne
Dokumentacja techniczna
DOBIERZ OLEJ
Ogólne warunki sprzedaży
Ogólne warunki reklamacji
Oferta Grupy ORLEN
Promocje
Przemysł
Produkty przemysłowe
Twoja branża
Total Fluid Management
Power Service
Aktualności przemysłowe
Dokumentacja techniczna
Przedstawiciele handlowi
Oferta Grupy ORLEN
Rekomendacje klientów
Ogólne warunki sprzedaży
Kolejnictwo
Oleje bazowe
Dystrybucja
Autoryzowani Dystrybutorzy i Hurtownie Patronackie
Punkty sprzedaży
Przemysł
Sieci
PROGRAM UMÓW WARSZTATOWYCH
Kariera
Dlaczego ORLEN OIL
Staże i praktyki
Aktualne oferty pracy
Oferta Grupy ORLEN
Jesteś tutaj:
Strona Główna
/
MOTORYZACJA
/
Produkty
/
EMULGOL ES-12
Dla niedowidzących
Rozmiar tekstu:
A
A
A
MOTORYZACJA
Samochody osobowe i dostawcze
Samochody ciężarowe i sprzęt budowlany
Motocykle
Rolnictwo
Autokosmetyki i chemia warsztatowa
Płyny ekspoatacyjne
Dobierz olej
Dokumentacja techniczna
Warunki składania zamówień
Oferta Grupy ORLEN
Przemysł
Oleje emulgujące do obróbki skrawaniem
Zdjecie
NazwaPL
EMULGOL ES-12
NazwaEN
EMULGOL ES-12
NazwaRU
EMULGOL ES-12
Jakość:
Quality class:
Класс качества:
JakoscPL
Lepkość:
Viscosity grade:
Класс вязкости:
LepkoscPL
InformacjaPL
InformacjaEN
InformacjaRU
Charakterystyka
General features
Общая характеристика
CharakterystykaPL
Olej do obróbki metali skrawaniem Emulgol ES-12 jest produkowany w oparciu o wysokorafinowany olej mineralny, emulgatory jonowe i niejonowe, inhibitory korozji i inne substancje uszlachetniające.
Olej Emulgol ES-12 nie zawiera: azotynów, chloru, metali ciężkich i fenoli.
CharakterystykaEN
Emulgol ES-12 machining oil is manufactured basing on highly refined mineral oil, ionic and non-ionic emulsifiers, corrosion inhibitors and enriching additives.
Emulgol ES-12 does not contain: nitrites, chlorine, heavy metals and phenols.
CharakterystykaRU
Масло для обработки металла резкой Emulgol ES-12 изготавливается на основе высокорафинированного минерального масла, ионных и неионных эмульгаторов, антикоррозионных ингибиторов и других облагораживающих добавок.
Масло Emulgol ES-12 не содержит: нитратов, хлора, тяжелых металлов и фенола.
Zastosowania
Application
Применение
ZastosowaniePL
Olej Emulgol ES-12 w postaci wodnej emulsji chłodząco-smarującej stosowany jest przy obróbce skrawaniem stali, żeliwa i metali nieżelaznych oraz ich stopów.
Zalecane stężenia robocze emulsji opartej na Emulgolu ES-12 (sporządzonej na wodzie o twardości ogólnej do 15°N ) w zależności od rodzaju obróbki i obrabianego materiału:
• szlifowanie – 3÷5%,
• toczenie, frezowanie, wiercenie, rozwiercanie – 5÷10%,
• gwintowanie - 10÷15%,
ZastosowanieEN
Emulgol ES-12 emulsifying oil in form of water based cooling and lubricating emulsion is applied in machining of steel, cast iron and non-ferrous metals and their alloys.
Recommended concentration of Emulgolu ES 12 based emulsion (with water of hardness of 15°N) depending on the machining kind and material type:
- grinding 3-5%,
- turning, milling, drilling, reaming – 5-10%,
- threading – 10-15%,
ZastosowanieRU
Масло Emulgol ES-12 в виде охлаждающе-смазывающей водной эмульсии используется при обработке резкой стали, чугуна и цветных металлов, а также их сплавов.
Рекомендуемые рабочие концентрации на основе Emulgolu ES-12 (изготовленной на воде общей жесткостью до 15°N ) в зависимости от типа обработки и обрабатываемого материала:
- шлифовка – 3÷5%,
- точение, фрезерование, сверление, рассверливание – 5÷10%,
- нарезка резьбы - 10÷15%,
Normy, aprobaty, specyfikacje
Standards, approvals, specifications
Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия
NormyPL
Posiada atest PZH. EMULGOL ES 12 spełnia wymagania normy ISO 6443/7 (PN-90/C-96099/10) (klasyfikacja cieczy obróbczych grupy L-M)-L-MAA
NormyEN
Polish National Institute of Hygiene (PZH) approval. ISO 6443/7 (PN-90/C-96099/10)
NormyRU
Имеет аттестат PZH. ISO 6443/7 (PN-90/C-96099/10)
Opakowania
Packaging
Тара
OpakowaniaPL
OpakowaniaEN
OpakowaniaRU
Parametry fizyko-chemiczne
Physical and chemical properties
Физико-химические свойства
ParametryPL
Parametry
Jednostki
Wartości typowe
Koncentrat:
Wygląd w temp.20
0
C
-
Klarowna, jednorodna ciecz barwy bursztynowej
Temperatura płynięcia
0
C
-12
Lepkość kinematyczna w temp. 40
0
C
mm
2
/s
30,5
5% emulsja w wodzie o twardości 15
0
C:
Wygląd emulsji w temperaturze 20
0
C
-
emulsja mleczna
Zdolność ochrony przed korozją na płytkach stalowych metodą Herberta
-
H0
pH
-
9,1
Współczynnik refraktometryczny w temp. 20
0
C
-
1,44
Stabilność emulsji w czasie 24h/20±5
0
C
-
wytrzymuje
Uwaga: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu
ParametryEN
Parameters
Unit
Typical values
Concentrate:
Appearance at 20°C
-
Homogenous, limpid, amber colour fluid
Flow temperature
0
C
-12
Kinematic viscosity at. 40
0
C
mm
2
/s
30.5
5% emulsion in 15°C water: Appearance at 20°C
-
Milk emulsion
Corrosiveness to steel, Herbert test
-
H0
pH
-
9.1
Refractometric factor at 20
0
C
1.44
Stability 24h/20±5
0
C
-
tough
ATTENTION: Physicochemical parameters listed in the table are typical values. Real values are stated in quality control certificates attached to each product lot.
ParametryRU
Параметры
Един.
Типичные значения
Концентрат:
Внешний вид при температуре 20
0
C
-
Осветленная, однородная жидкость янтарного цвета
Температура текучести
0
C
-12
Кинематическая вязкость при температуре. 40
0
C
мм
2
/с
30,5
5% эмульсия в воде с жесткостью 15
0
C :
Внешний вид эмульсии при температуре 20
0
C
-
Молочная эмульсия
Защитная антикоррозионная способность на стальных плитках методом Герберта
-
H0
pH
-
9,1
Рефрактометрический коэффициент при температуре 20
0
C
1,44
Стабильность эмульсии в течение 24 часов /20±5
0
C
-
выдерживает
ПРИМЕЧАНИЕ: Вышеуказанные значения физико-химических параметров являются типичными величинами. Фактические значения указаны в сертификатах качества, прилагаемых к каждой партии продукта
Wersja
Version
Версия
NotatkaPL
/
2019-02-05 16:56
Zobacz:
View:
View:
« powrót
Marki Grupy ORLEN
wersja PDF
drukuj stronę
poleć znajomemu
DO GÓRY
O firmie
Informacja o Firmie
Aktualności
Historia
Misja
Władze
Polityka jakości
Odpowiedzialny Biznes
Ochrona Danych Osobowych
Ogłoszenia i przetargi
Dla mediów
E-Faktura
Finansowanie ze środków UE
Strategia podatkowa ORLEN OIL SP. Z O.O.
Połączenie spółek ORLEN OIL Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie i LOTOS OIL Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku
Motoryzacja
Samochody osobowe i dostawcze
Samochody ciężarowe i sprzęt budowlany
Motocykle
Rolnictwo
Autokosmetyki i chemia warsztatowa
Płyny eksploatacyjne
Dokumentacja techniczna
DOBIERZ OLEJ
Ogólne warunki sprzedaży
Ogólne warunki reklamacji
Oferta Grupy ORLEN
Promocje
Przemysł
Produkty przemysłowe
Twoja branża
Total Fluid Management
Power Service
Aktualności przemysłowe
Dokumentacja techniczna
Przedstawiciele handlowi
Oferta Grupy ORLEN
Rekomendacje klientów
Ogólne warunki sprzedaży
Kolejnictwo
Oleje bazowe
Dystrybucja
Autoryzowani Dystrybutorzy i Hurtownie Patronackie
Punkty sprzedaży
Przemysł
Sieci
PROGRAM UMÓW WARSZTATOWYCH
Kariera
Dlaczego ORLEN OIL
Staże i praktyki
Aktualne oferty pracy
Oferta Grupy ORLEN
Mapa serwisu
Zastrzeżenia prawne
Polityka prywatności
Ogłoszenia i przetargi
Dane osobowe
Nr BDO:000026343
ORLEN Team
Grupa ORLEN
VERVA Racing Team
Grupa ORLEN na YouTube