OrlenOil
Industrial Catalogue /
14
OrlenOil
Industrial Catalogue
/15
GEAROILS
GENERALDESCRIPTION:
TRANSOL® SP industrial gear oils aremade from selectively refinedmineral oils; they contain lead free additives im-
proving lubricating properties (sulphur-phosphorus type) and a set of anticorrosive, antifoaming, anti-emulsifying
additives aswell as additives increasing resistance tooxidation. Theoils ensureprotection fromexcessiveoperational
wear to gear elements, i.e. toothed wheels, as well as rolling and sliding bearings in normal operation and in the
case of impact loads, protection of gear elements made from steel and non-ferrous elements from corrosion and
the chemical impact of active ingredients of oil and its oxidationproducts; due tohigh thermo-oxidant stability they
ensureprolongedoperationat increased temperatureswithnocompromise toproperties.
APPLICATIONS:
TRANSOL® SPoils are intended to lubricate heavy-dutymechanical gears of industrial equipment, often transferring
impact loads e.g. rolling equipment inmetallurgical machines, constructionmachinery, cement mill machines, lifts
and transport equipment in shipbuilding industry, machine tools, steam and gas turbine gears, paper industryma-
chines, andother equipment.
GENERALDESCRIPTION:
TRANSOL®CLP industrial gear oils aremade from selectively refinedmineral oils. They ensureprotection fromexces-
siveoperationalwear togear elements, i.e. toothedwheels aswell as rollingand slidingbearings innormal operation
and in the case of impact loads, protection of gear elementsmade from steel and non-ferrous elements from cor-
rosion and the chemical impact of active ingredients of oil and its oxidation products; due to high thermo-oxidant
stability theyensureprolongedoperationat increased temperatureswithnocompromise toproperties.
APPLICATIONS:
TRANSOL® CLP oils are intended to lubricate heavy-duty mechanical gears of industrial devices often transferring
impact loads e.g. rolling devices inmetallurgical machines, constructionmachines, cement mill machines, lifts and
transportdevices in shipbuilding industry,machine tools, steamandgas turbinegears, paper industrymachines, and
other equipment operating at temperatures up to 120°C, requiring oils with increased resistance of the lubricating
film (they contain Extreme Pressure (EP) additives), good thermo-oxidant stability at higher temperatures andgood
demulsifyingand rust protection (to ironandnon-ferrousmetals).
VISCOSITYGRADE:
ISOVG: 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680, 1000
QUALITYCLASS:
ISO12925-1CKC/CKD
APPROVALS:
TRANSOL®SP68–CHOFUM-OBRABIARKI
TRANSOL®SP220–GLIMAG, FMGPIOMASA
TRANSOL®SP320–GLIMAG, FMGPIOMASA,
REMAG, RYFAMA
MEETSREQUIREMENTS:
PN-90/C-96056,DIN51517cz.3,USSteel224,
AGMA/ANSI9005-E02; ISO12925-1CKC/CKD
VISCOSITYGRADE:
ISOVG: 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680, 1000
QUALITYCLASS:
ISO12925-1CKC/CKD, ISO–L–CKD
APPROVALS:
TRANSOLCLP100,150,220,320,460 -
FLSMIDTMAAG Gear -GEARS60752
TRANSOLCLP150,220,320 -
Schuller -MüllerWeingarten -DT55055
TRANSOLCLP220 -BUMECHSA,GLIMAG
TRANSOLCLP320 -BUMECHSA,GLIMAG
MEETSREQUIREMENTS:
DIN51517cz. 3,USSteel 224,AGMA/ANSI
9005-E02, ISO12925-1CKC/CKD
USSteel 224,AGMA/ANSI 9005-E02
ISO12925-1CKC/CKD
TRANSOL®SP
TRANSOL®CLP
PARAMETERS
PARAMETERS
UNITS
UNITS
TYPICALVALUES
TYPICALVALUES
pourpoint
pourpoint
flashpoint
ability to transfer loads
at theFZG stand
flashpoint
viscosity index
viscosity index
resistance to foaming -
sequence I
sequence II
sequence III
kinematicviscosityat 40°C
kinematicviscosityat 40°C
68
68
66
74
102
102
-28
-28
223
230
100
100
98
103
100
98
-24
-28
230
233
10/0
30/0
10/0
10/0
30/0
10/0
150
150
152
152
99
99
-23
-27
232
236
5/0
5/0
5/0
220
220
223
223
98
98
-23
-27
>12
240
>12
238
0/0
0/0
0/0
320
320
320
299
98
94
-20
-22
240
242
460
460
446
446
95
94
-18
-17
245
246
10/0
10/0
10/0
10/0
10/0
10/0
680
680
1000
1000
650
695
980
990
94
95
94
95
-15
-16
-12
-14
250
250
250
257
10/0
10/0
10/0
0/0
0/0
0/0
mm
2
/s
mm
2
/s
-
-
°C
°C
ml
°C
failure load
stage
°C
ISOVGviscositygrade
ISOVGviscositygrade
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
ability to transfer loads
at theFZG stand
of non-destruc-
tive load
PARAMETERS
UNITS
TYPICALVALUES
pourpoint
flashpoint
viscosity index
copper stripcorrosionplate
100°C/3h
foaming resistance:
sequence I
sequence II
sequence III
50/0
60/0
10/0
-
-
-
30/0
60/0
0/0
30/0
40/0
0/0
0/0
0/0
0/0
kinematicviscosityat 40°C
220
150
220
152
149
147
-38
-38
255
240
1b
1b
320
330
153
-36
270
1b
460
450
150
-33
285
1b
680
690
148
-30
290
1b
mm
2
/s
–
–
°C
rating
ml
FZG test
>12
non-destructive loading
stand
°C
ISOVGviscositygrade
GEAROILS
GENERALDESCRIPTION:
TRANSGEARPAG syntheticoils for industrial gears aremanufacturedbasingonpolyalkyleneglycols. Theyhavebeen
developed for use in extremely high loads andhigh temperatures. Theproduct has the ability to transfer extremely
high loads, it is highly resistant to aging and it provides perfect anti-corrosive protection (withstands ASTMD665 B
procedure). It offers very good demulsifying characteristics, compatibility with commonly used leak stoppers, and
containsnochlorine, sulphur and leadcompounds.
APPLICATIONS:
TRANSGEAR PAG oils are intended to lubricate various devices andmechanisms working at the temperature over
200°C including: heavy-dutymechanical gears of industrial equipment, such as: spur cylindrical gears, helical bevel
gears, spiral bevel gears andwormgears exposed toheavy thermal loads aswell as rollingbearings and slidingbear-
ings and reciprocatingcompressors.
GENERALDESCRIPTION:
TRANSGEARPE industrialgear syntheticoilsareproducedbasingonpoly-alpha-olefins (PAO)andestersaswell asspe-
cially selectedenrichingadditives. Theyhavebeendeveloped foruse inextremelyhigh loadsandhigh temperatures.
Theproduct has the following characteristics: the ability to transfer extremely high loads andperfectly protect gear
elements frommicropitting, high resistance to aging andhigh anti-corrosive protection, perfect filterability, awide
rangeof operating temperatures, extendedchangeperiod.
APPLICATIONS:
TRANSGEARPEoilsare intended to lubricateall kindsof heavy-duty toothedgearsof industrialmachinesanddevices
at risk of micro pitting, operating in temperatures up to 180°C, including: spur cylindrical gears, helical bevel gears,
spiral bevel gears andwormgears calenders exposed toheavy thermal loads aswell as rollingbearings and sliding
bearings. Due to their unique lubricating and anti-oxidation properties they are also recommended for lubricating
wind turbinegearsoperating inharshconditions.
VISCOSITYGRADE:
ISOVG: 150, 220, 320, 460
QUALITYCLASS:
DIN51517part3 -CLP
VISCOSITYGRADE:
ISOVG: 150, 220, 320, 460, 680
QUALITYCLASS:
DIN51517part3–CLP
CincinnatiMachineP-74
APPROVALS:
FLENDERAG–allproducts;
TRANSGEARPE220–GLIMAG,BUMECHSA,
TRANSGEARPE320–GLIMAG,FAMUR,
RYFAMA, BUMECHSA,
MEETSREQUIREMENTS:
USSteel 224;AGMA9005-EO2 (EP)
DavidBrownS1.53.101 typeE
TRANSGEARPAG
TRANSGEARPE
PARAMETERS
UNITS
TYPICALVALUES
pourpoint
flashpoint
viscosity index
copper stripcorrosionplate
100°C/3h
FZG test
kinematicviscosityat 40°C
150
150
195
-30
191
1b
220
237
177
-30
231
1a
320
325
196
-30
225
1b
>12
460
433
220
-28
225
1a
mm
2
/s
–
–
°C
rating
failure load stage
°C
ISOVGviscositygrade
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
