OrlenOil
Industrial Catalogue /
10
OrlenOil
Industrial Catalogue
/11
PARAMETERS
UNITS
TYPICALVALUES
water content
60
emulsionpH
8.5
stabilityat 70°C in24h
pass
kinematicviscosityat 20°C
kinematicviscosityat 40°C
12
80
HYDROKOP® semi-syntheticemulsifyingconcentrate
Requirements for 0.5%water-oil emulsionpreparedon the referencewater typeV
–
% (m/m)
mm
2
/s
mm
2
/s
–
HYDRAULICLIQUIDSFORMINING INDUSTRY
GENERALDESCRIPTION:
HYDROKOP® SYNTETIC concentrate, intended to produce oil and water emulsion, is manufactured with synthetic
hydrocarbons,water andenrichingadditives includingcorrosion inhibitors, emulsifiersandananti-foamingadditives.
HYDROKOP® SYNTETIC concentrate produces micro emulsion offering good operational parameters, i.e.: high
biodegradability (which is important in case of leakage and contamination of undergroundwater), high emulsify-
ing ability, high concentrate and micro emulsion stability, micro emulsion resistance to microbiological contami-
nation, good anti-corrosive properties and low concentration of operating emulsion, compatibility with sealants.
HYDROKOP® SYNTETIC concentrate isnon-combustible.
APPLICATIONS:
HYDROKOP®SYNTETICemulsifyingconcentrate in the formofwatermicroemulsion ismainlyusedasHFAEnon-flam-
mablehydraulicfluid inmining industry, in remotelyor electro-hydraulicallycontrolled roof supports andcentrallyor
individuallypoweredprops. Recommendedemulsionconcentration isbetween0.5% to2.0%.
GENERALDESCRIPTION:
HYDROKOP® SEMISYNTETIC concentrate, intended to produce oil andwater emulsion, ismanufacturedwith highly
refinedmineral oils, water and enriching additives including corrosion inhibitors, emulsifiers and anti-foaming ad-
ditive. The concentrate produces micro emulsion offering good operational parameters, i.e.: high biodegradability
(which is important in the case of leakage and contaminationof undergroundwater), high emulsifying ability, high
concentrateandmicroemulsionstability,microemulsion resistance tomicrobiological contamination, goodanti-cor-
rosive properties and low concentrationof operating emulsion, compatibilitywith sealants. HYDROKOP® SYNTETIC
concentrate isnon-combustible.
APPLICATIONS:
HYDROKOP®SEMISYNTETICemulsifyingconcentrate in the formofwaterbasedmicroemulsion isusedasHFAEnon-
-flammable hydraulic fluid inmining industry, in remotely or electro-hydraulically controlled roof supports and cen-
trally or individuallypoweredprops. Recommendedemulsionconcentration isbetween0.4% to1.0%withwater of
hardnessof 28°N (up to500mgCaC03/l).
CONFORMSTO:
PN-EN ISO12922/2003 (U)
7
th
LuxemburgReport (1994)
APPROVALS:
FAZOS,TAGOR,ZMGGLINIK
CONFORMSTO:
PN-EN ISO12922/2003 (U)
7
th
LuxemburgReport (1994)
APPROVALS:
FAZOS,TAGOR,ZMGGLINIK
HYDROKOP®
SYNTETIC
HYDROKOP®
SEMISYNTETIC
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
PARAMETERS
UNITS
TYPICALVALUES
water content
50
emulsionpH
9
stability test at 50°C/24h
pass
kinematicviscosityat 40°C
50
Hydrokop®Syntheticemulsifyingconcentrate
0.5%oil andwater emulsionwithVwater
–
% (m/m)
mm
2
/s
–
GENERALDESCRIPTION:
GALKOP hydraulic gear oils are manufactured basing on highly refined mineral oil and a set of additives with
anti-corrosive, anti-oxidant andanti-wear properties.
APPLICATIONS:
GALKOPhydraulicgearoilsareapplied for lubricationof hydraulic systemsandmechanicgears.Theyare intended for
use inmining industry, and inmachines for lubricatingof the following:
•
hydraulic systemsofmachines andmechanical devices,
•
power transmissionanddriveunits aswell ashydrauliccontrol units,
•
in spur cylindrical gears, helical cylindrical gears and inbevel gearsoperatedbothongroundandunderground
inminingpits,
•
and for all those applications where themanufacturer recommends application of HLP hydraulic oils or CLP
gear oils.
VISCOSITYGRADE:
ISOVG: 46, 68, 100, 150
QUALITYCLASS:
DIN51524part2-HLP
DIN51517part3-CL
APPROVALS:
GALKOP46HACOGROUP
GALKOP
PARAMETERS
UNITS
TYPICALVALUES
pourpoint
flashpoint
viscosity index
resistance to foaming -
sequence1
kinematicviscosityat 40°C
46
45.5
100
-26
215
20/0
68
68.5
100
-25
220
10/0
100
96.5
97
-24
225
10/0
150
145.4
94
-18
240
10/0
mm
2
/s
-
°C
ml
°C
ISOVGviscositygrade
PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES:
HYDRAULICANDGEAROILS
Oils with viscosity grade of VG 46 ,68, 100, 150
have been approved for application in mining
and are granted a certificate issued by the Cen-
tral Mining Institute, which allows to mark the
productwith thesafetysign.
