Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA

​VELOL P​

​​VELOL P

​​VELOL P

Jakość: Quality class: Класс качества:
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

​VELOL P to najwyższej jakości linia olejów obiegowych, powstałych na bazie wysokorafinowanych
olejów mineralnych i specjalnie dobranych dodatków uszlachetniających.  Produkty charakteryzują
się bardzo dobrą odpornością na utlenianie co przekłada się na wydłużone okresy miedzy wymianami
przy zachowaniu pełnej ochronę urządzenia w całym okresie eksploatacji. Oleje posiadają bardzo
dobre właściwości wydzielania wody, zapewniając ciągłość filmu smarowego pomiędzy smarowanymi
elementami. Oleje obiegowe VELOL P są kompatybilne z uszczelnieniami typu SRE-NBR 28/SX a
dodatkowo chronią przed korozją i tworzeniem się emulsji.
​VELOL P is a family of top quality circulating oils made of deeply refined mineral oil and  innovative
and specially selected additives. The products are featured by excellent oxidation stability, which
results in extended drain intervals without compromising the equipment protection over the whole
operating time. The oils have very good oil-water separation properties and guarantee continuity of
oil film between lubricated surfaces. VELOL P circulating oils are compatible with the sealings of SRE
NBR 28/SX type, and provide additional protection from corrosion and emulsion forming
​VELOL P - это высококачественная линейка циркуляционных масел, созданных на основе
высокорафинированных минеральных масел и специально подобранных облагораживающих
присадок. Продукты отличаются прекрасной стойкостью к окислению, что отражается на
продлении периодов между заменами масла при сохранении полной защиты устройства в
течение всего срока эксплуатации. Масла обладают превосходными свойствами выделения
воды, обеспечивая непрерывность смазочной пленки между смазанными деталями. 
Циркуляционные масла VELOL P совместимы с уплотнениями типа SRE-NBR 28/SX, и кроме того,
защищают от коррозии и образования эмульсии.

Zastosowania

Application

Применение

  • ​​systemy obiegowe w maszynach;
  • nisko i średnio obciążone przekładnie zamknięte;
  • lekko obciążone, tłokowe, rotacyjne, łopatkowe, sprężarki powietrza;
  • Machine’s circulating systems;
  • closed transmissions operating under low and medium loads;
  • piston, rotary and vane air compressors operating under low loads;
  • циркуляционные системы в машинном оборудовании;
  • замкнутые трансмиссии с низкой и средней нагрузкой;
  • низконагруженные, поршневые, ротационные, лопастные воздушные компрессоры;

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

Normy, aprobaty, specyfikacje:
DIN 51517-2 – typ C
DIN 51517-2 – typ CL

​DIN 51517-2 – typ C
DIN 51517-2 – typ CL

Opakowania

Packaging

Тара

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametr Jednostka Wartości typowe
Klasa lepkości ISO
3448
150/220
​Gęstość w temperaturze 15°C ​g/cm3 ​0,88/0,88
Lepkość kinematyczna w temperaturze 100°C
mm2/s
15,59/20,02
Lepkość kinematyczna w temperaturze 40°C ​mm2/s ​155/232
Wskaźnik lepkości
-
103/99
​Korozja na miedzi, 3h/100°C ​corrosion grade ​1/1
​Odporność na pienienie (skłonność/stabilność)  Sekwencja I, w temperaturze 25°C ​cm3 ​0/0  /  0/0
​Temperatura zapłonu w tyglu otwartym 0C​ ​272/278
​Temperatura płynięcia 0C ​-36/-27
​Własności emulgujące: czas powstania 3ml emulsji w temp. 82°C ​min. ​6/10
​Stabilność oksydacyjna (test RBOT), ASTM D 2272 ​min. ​>500/>400
UWAGA: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi.
Wartości typowe podawane dla klas lepkości 100 i 150 oddzielone znakiem /.
Parametr Measurement unit Typical values
ISO viscosity grade
3448
150/220
​Density at 15°C ​g/cm3 ​0,88/0,88
Kinematic viscosity at 100°C
mm2/s
15,59/20,02
Kinematic viscosity at 40°C ​mm2/s ​155/232
Viscosity index
-
103/99
​Corrosiveness to copper - Copper strip test;  3h/100°C ​corrosion grade ​1/1
​Foaming characteristics (susceptibility/stability) sequence 1 ​cm3 ​0/0  /  0/0
​Flash point - Cleveland open cup method 0C​ ​272/278
​Pour point 0C ​-36/-27
​Determination of water separability at 82°C ​min. ​6/10
​Oxidation resistant  (RBOT), ASTM D 2272 ​min. ​>500/>400
NOTE: The foregoing values of physical and chemical parameters are typical values. Actual values are specified in the quality certificates attached to each product batch.
Параметр Единица измерения Типовые значения
Класс вязкости ISO
3448
150/220
​Плотность при температуре 15°C г/см3 ​0,88/0,88
Кинематическая вязкость при температуре 100°C
мм2
15,59/20,02
Кинематическая вязкость при температуре 40°C ​mm2/s ​155/232
Коэффициент вязкости
-
103/99
​Коррозия на меди, 3ч/100°C ​ образцы ​1/1
​Стойкость к вспениванию (склонность/стабильность)  
Последовательность I, при температуре 25°C 
​см3 ​0/0  /  0/0
​Температура возгорания в открытом тигле 0C​ ​272/278
​Температура плавления 0C ​-36/-27
​Эмульгирующие свойства: время образования 3мл эмульсии при темп. 82°C ​мин. ​6/10
​Окислительная стабильность (тест RBOT), ASTM D 2272 ​мин. ​>500/>400
ВНИМАНИЕ: Вышеуказанные значения физико-химических параметров являются типовыми значениями.
 

Wersja

Version

Версия

/ 2022-04-08 14:04

Zobacz:

View:

View:

« powrót

 
 

Marki Grupy ORLEN