GRUPA ORLEN
Powrót na stronę główną
Jesteś tutaj: Strona Główna/  MOTORYZACJA/  Produkty/  ORLEN OIL PETRYGO PLUS G12+
Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA
MOTORYZACJA

ORLEN OIL PETRYGO PLUS G12+

PETRYGO PLUS G12+ ANTIFREEZE

​​PETRYGO PLUS G12+

Jakość: Quality class: Класс качества:
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

Płyn do chłodnic Petrygo PLUS G12+ o wydłużonym działaniu, produkowany jest na bazie wysokiej jakości glikolu etylenowego oraz nowoczesnej technologii kwasów organicznych OAT. Zawiera aktywne mikrocząsteczki inhibitorów korozji, nie osadzające się na wewnętrznych ściankach układu chłodzenia, pracujące w sposób ciągły. Płyn zabezpiecza przed powstawaniem ognisk korozji i kawitacją w okresie 5 lat lub przebiegu 250 tys. km. Jest odporny na zamarzanie do -37°C i zapewnia doskonałą ochronę silnika przed przegrzaniem.

Petrygo PLUS G12+ jest neutralny do stosowanych w układach chłodzenia elementów wykonanych z tworzyw sztucznych. Zoptymalizowana technologia gwarantuje dużą stabilność płynu w czasie długotrwałego przechowywania jak i w trakcie użytkowania. Płyn nie zawiera toksycznych azotynów, fosforanów i amin. Produkt wolny od krzemianów i boranów.

  • Posiada wzorcowe parametry wymiany ciepła.
  • Doskonale chroni układ chłodzenia przed korozją i kawitacją.
  • Bezpieczny dla elementów gumowych i z tworzyw sztucznych.
  • Gwarantowana temperatura krystalizacji -37°C.
  • Chroni układ przed przegrzaniem.
  • Zapobiega powstawaniu osadów i kamienia.
​New generation long-life radiator fluid – PETRYGO PLUS G12+ ANTIFREEZE. Contains active corrosion inhibitors microparticles, providing continuous operation without sticking to the internal surfaces of the cooling system. The fluid prevents the occurrence of corrosion centres and cavitation for up to 5 years or 250,000 km. The fluid is frost resistant up to -37°C and provides excellent protection against engine overheating.

Does not contain toxic nitrites, silicates, amines or phosphates.
• model heat exchange parameters
• excellent protection of the cooling system against corrosion and cavitation
• safe for rubber and plastic elements
• guaranteed crystallization temperature -37°C
• protects the system against overheating
• prevents deposits and limescale
• safe for the environment
​
Радиаторная жидкость нового поколения Petrygo PLUS G12+ продленного действия. Содержит активные микрочастицы ингибиторов коррозии, которые не оседают на внутренних стенках системы охлаждения, работая непрерывно. Жидкость защищает от возникновения очагов коррозии и кавитации в течение 5 лет или при пробеге до 250 тыс. км. Морозоустойчива до -37°C и обеспечивает отличную защиту двигателя от перегрева.
Не содержит токсичных нитритов, силикатов, аминов и фосфатов.
 
• образцовые параметры теплообмена
• отлично защищает систему охлаждения от коррозии и кавитации
• безопасна для резиновых и пластмассовых элементов
• гарантированная температура кристаллизации -37°C
• защищает систему от перегрева
• предотвращает образование отложений и известкового налета
• безопасна для окружающей среды

Zastosowania

Application

Применение

Przeznaczony do chłodzenia wszystkich typów silników w samochodach osobowych i ciężarowych wyposażonych w chłodnice stalowe, aluminiowe i układy mieszane. Płyn Petrygo PLUS G12+ jest kompatybilny z większością płynów chłodzących spełniających równorzędne parametry na bazie glikolu etylenowego. Jednak w celu uzyskania optymalnej ochrony przed korozją i stabilności inhibitora zalecane jest uzupełnianie ubytków płynem Petrygo PLUS G12+.

Płyn Petrygo PLUS G12+ może być przechowywany przez okres 5 lat od daty produkcji. Okres eksploatacji płynu w układzie chłodzenia wynosi 5 lat lub 250 tys. kilometrów. Płyn jest gotowy do użycia. Należy stosować zgodnie z instrukcją obsługi zalecaną przez producenta samochodu.

Termin przydatności liczony od daty produkcji umieszczonej na opakowaniu wynosi 5 lat przechowywania w opakowaniu szczelnie zamkniętym + 3 lata pracy w układzie. Pojemnik należy przechowywać szczelnie zamknięty.​​

​For cooling all types of engines in passenger cars and trucks equipped with aluminium, cast-iron and mixed radiator systems.
Miscible with all G12 and G12+ standard cooling fluids.
Ready-to-use fluid. Follow the manual supplied by the car manufacturer. Any loss is recommended to be replenished with the Petrygo PLUS fluid.
Shelf life: 5 years in case of storage in a sealed container + 5 years of use in the cooling system.
Предназначена для охлаждения всех типов двигателей легковых и грузовых автомобилей, оснащенных стальными или алюминиевыми радиаторами, а также смешанными системами охлаждения.
Смешивается со всеми охлаждающими жидкостями, отвечающими стандарту G12, а также жидкостями стандарта G11. Жидкость, готовая к применению. Использовать в соответствии с инструкцией по эксплуатации, рекомендованной производителем автомобиля. Рекомендуемое восполнение потерь жидкостью Petrygo PLUS.
 
Срок годности: 5 лет при хранении в плотно закрытой упаковке + 5 лет в системе охлаждения.
 
Изделие произведено в соответствии с системой менеджмента качества PN-EN ISO 9001:2015.
Сертифицировано Автотранспортным институтом.
Имеет также сертификат безопасности B.

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

Aprobaty:
MAN 324 Typ SNF
DAF 74002
VW/Audi/Seat/Skoda TL 774-F (G12+)
 
Spełnia wymagania:
MB-Approval 326.3
GM 6277M
Ford specification WSS-M97B44-D
PN-C 40007:2000
ASTM D3306
ASTM D4656
ASTM D6210
BS 6580
 
Wyrób wyprodukowano zgodnie z systemem zarządzania jakością PN-EN ISO 9001:2015. Jest certyfikowany przez Instytut Transportu Samochodowego, posiada również certyfikat na Znak Bezpieczeństwa B.
​
Approvals:
MAN 324 Typ SNF
DAF 74002
VW/Audi/Seat/Skoda TL 774-F (G12+)

Meets requirements:
MB-Approval 326.3
GM 6277M
Ford specification WSS-M97B44-D
PN-C 40007:2000
ASTM D3306
ASTM D4656
ASTM D6210
BS 6580

Manufactured according to the PNEN ISO 9001:2015 quality management system.
It is certified by the Motor Transport Institute.
It also has a Safety Mark B certificate.
​​ ​​
MAN 324 Typ SNF, DAF 74002, VW/Audi/Seat/Skoda TL 774-F (G12+)​

Соответствует требованиям норм:
MB-Approval 326.3, GM 6277M, Ford specification WSS-M97B44-D, PN-C 40007:2000, ASTM D3306, ASTM D4656, ASTM D6210, BS 6580
Изделие произведено в соответствии с системой качества PN-EN ISO 9001:2015.

Opakowania

Packaging

Тара

​Butelka 1L, Kanister 2L, Kanister 5L, Kanister 20L, Beczka 205L, Paletopojemnik 1000L
​​Bottle 1L, Canister 2L, Canister 5L, Canister 20L, Barrel 205L, IBC 1000L​
​Бутылка 1 л, канистра 2 л, канистра 5 л, канистра 20 л, бочка 205 л, контейнер для поддонов 1000 л

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametr Jednostki Wartości Typowe
Barwa organoleptycznie róż
Gęstość w 20°C g/ml 1,064
Temperatura wrzenia °C 110
pH - 7,5
Temperatura krystalizacji °C -37
Uwaga: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu.
Parametrs Units Typical values
Colour pink
Density at 20°C [g/ml] 1,064
Boiling point [°C] 110
pH 7,5
Crystallization temperature [°C] -37

The above physico-chemical specifications are typical values. Actual values are described on quality certificates for each product batch.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ЕДИНИЦЫ ТИПИЧНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
Цвет Розовый
Густота при 20°C [g/ml] 1,064
Температура кипения [°C] 110
pH 7,5
Температура кристаллизации [°C] -37

Вышеуказанные показатели физико-химических характеристик являются типичными значениями. Реальные значения указаны в сертификатах качества, поставляемых с каждой партией продукта.
 

Wersja

Version

Версия

​2
 / 2024-02-06 10:55

Zobacz:

View:

View:

« powrót

 
 

Marki Grupy ORLEN