ORLEN GROUP
Powrót na stronę główną
You are here: Home/  Our offer/  Products/  ORLEN OIL PETRYGO Q NEW
Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA
Our offer

ORLEN OIL PETRYGO Q NEW

PETRYGO Q NEW ANTIFREEZE  

PETRYGO Q NEW

Jakość: Quality class: Класс качества:
​​
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

Płyn do chłodnic Petrygo Q NEW produkowany jest na bazie wysokiej jakości glikolu etylenowego oraz specjalnie dobranym pakiecie dodatków uszlachetniających, które zapewniają pełną ochronę antykorozyjną. Przeznaczony jest do wszystkich typów silników w samochodach osobowych i ciężarowych wyposażonych w chłodnice stalowe, aluminiowe oraz układy mieszane. Płyn tworzy w układzie chłodzenia wyjątkowo odporną powłokę ochronną, zabezpieczając go przed korozją i kawitacją w zakresie eksploatacji do 100 tys km lub przez 3 lata. Płyn w układzie jest odporny na zamarzanie do 35°C i zapewnia doskonałą ochronę silnika przed przegrzaniem.
Petrygo Q NEW jest neutralny do stosowanych w układach chłodzenia elementów wykonanych z tworzyw sztucznych. Zoptymalizowana technologia gwarantuje dużą stabilność płynu w czasie długotrwałego przechowywania jak i w trakcie użytkowania. Płyn nie zawiera toksycznych azotynów, fosforanów i amin. Produkt wolny od krzemianów i boranów.
​A new formula of the most popular cooling fluid in Poland. PETRYGO Q NEW ANTIFREEZE radiator fluid is manufactured using the highest quality ethylene glycol and a carefully selected set of additives to provide full protection of aluminium, cast-iron and mixed cooling systems. The fluid forms a very durable protective film in the system, providing corrosion and cavitation protection for the cooling system components for up to 100,000 km or 3 years. The fluid is frost resistant up to -35°C and provides excellent protection against engine overheating. PETRYGO Q NEW ANTIFREEZE is neutral for the plastic elements of cooling systems. Optimal technology guarantees high stability of the fluid for long-term storage and use. The fluid is miscible with other fluids with similar parameters
* vehicle manufacturers recommend the quality level for cooling liquids in order to provide the best possible protection of the cooling system.

Does not contain toxic nitrites, silicates, amines, borates or phosphates.
  • ​protects the cooling system against corrosion and cavitation
  • safe for rubber and plastic elements
  • guaranteed crystallization temperature -35°C
  • protects the system against overheating
  • prevents excessive deposits and limescale
  • safe for the environment
​
 

Новая формула самой популярной охлаждающей жидкости в Польше. Радиаторная жидкость Petrygo Q NEW изготовлена из высококачественного этиленгликоля и специально подобранного пакета легирующих присадок, обеспечивающих полную защиту систем охлаждения, выполненных из алюминия, других металлических сплавов, а также смешанного типа. Жидкость создает чрезвычайно стойкий защитный слой в системе охлаждения, защищая ее от коррозии и кавитации при пробеге до 100 тыс. км или в течение 3 лет эксплуатации.  Морозоустойчива до -35°C и обеспечивает отличную защиту двигателя от перегрева. Petrygo Q NEW нейтральна для пластмассовых элементов, используемых в системах охлаждения. Оптимизированная технология гарантирует высокую стабильность жидкости как при длительном хранении, так и в процессе эксплуатации. Смешивается с другими охлаждающими жидкостями, имеющими аналогичные параметры.
** производитель транспортного средства рекомендует уровень качества охлаждающей жидкости, обеспечивающий максимальную защиту системы охлаждения.
Не содержит токсичных нитритов, аминов, боратов и фосфатов.
• защищает систему охлаждения от коррозии и кавитации
• безопасна для резиновых и пластмассовых элементов
• гарантированная температура кристаллизации -35°C
• защищает систему от перегрева
• предотвращает чрезмерное образование отложений и известкового налета
• безопасна для окружающей среды

 

Zastosowania

Application

Применение

Jest to środek nadający się do stosowania w układzie chłodzenia każdego silnika samochodowego zarówno w nowoczesnych, zbudowanych głównie z aluminium, jak i w starszych typach silników. Płyn Petrygo Q NEW jest kompatybilny z większością płynów chłodzących spełniających równorzędne parametry na bazie glikolu etylenowego. Jednak w celu uzyskania optymalnej ochrony przed korozją i stabilności inhibitora zalecane jest uzupełnianie ubytków płynem Petrygo Q NEW.

Płyn Petrygo Q NEW może być przechowywany przez okres 5 lat od daty produkcji. Okres eksploatacji płynu w układzie chłodzenia wynosi minimum 3 lata lub 100 tys. kilometrów. Płyn jest gotowy do użycia. Należy stosować zgodnie z instrukcją obsługi zalecaną przez producenta samochodu. Termin przydatności liczony od daty produkcji umieszczonej na opakowaniu wynosi 5 lat przechowywania w opakowaniu szczelnie zamkniętym + 3 lata pracy w układzie. Pojemnik należy przechowywać szczelnie zamknięty.

​Universal fluid for all types of engine cooling systems – newer, mostly aluminum systems and older types of engines. Miscible with all available cooling fluids. The PETRYGO Q NEW ANTIFREEZE fluid can be stored for the period of 5 years from the date of production. The service life of the fluid in the cooling system is at least 3 years or 100,000 kilometres.
Ready-to-use fluid. Follow the manual supplied by the car manufacturer. Any loss is recommended to be replenished with the PETRYGO Q NEW ANTIFREEZE fluids. Shelf life: 5 years from the date on the packaging.
Это универсальное средство, которое можно использовать в системе охлаждения любого автомобильного двигателя, как в современных, в основном из алюминия, так и в более старых типах двигателей. Её можн​о смешивать со всеми охлаждающими жидкостями, доступными на рынке. Płyn Petrygo Q NEW может храниться 5 лет со дня изготовления. Срок эксплуатации жидкости в системе охлаждения - не менее 3 лет или 100 тыс. километров.
Жидкость, готовая к применению. Использовать в соответствии с инструкцией по эксплуатации, рекомендованной производителем автомобиля. Предлагаемое восполнение потерь жидкостью Petrygo Q NEW.
Срок годности: 5 лет с даты, указанной на упаковке.

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

Spełnia wymagania:
PN-C-40007:2000
ASTM D3306
BS 6580

Wyrób wyprodukowano zgodnie z systemem zarządzania jakością PN-EN ISO 9001:2015.​
​
Meets requirements:
PN-C 40007:2000
ASTM D 3306
BS 6580

Manufactured according to the PN-EN ISO 9001:2015 quality management system.
​​
польской PNC 40007:2000, американской ASTM D 3306 и британской British Standard BS 6580.
Изделие произведено в соответствии с системой качества PN-EN ISO 9001:2015

Opakowania

Packaging

Тара

Butelka 1L, Kanister 2L, Kanister 5L, Kanister 20L, Beczka 205L, Paletopojemnik 1000L
​​Bottle 1L, Canister 2L, Canister 5L, Canister 20L, Barrel 205L, IBC 1000L​
​Бутылка 1 л, канистра 2 л, канистра 5 л, канистра 20 л, бочка 205 л, контейнер для поддонов 1000 л

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametr Jednostki Wartości Typowe
Barwa organoleptycznie róż
Gęstość w 20°C g/ml 1,065
Temperatura wrzenia °C 109
pH​ - 9
Temperatura krystalizacji °C -35

Uwaga: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu.
Parametrs Units Typical values
Colour [-] pink
Density at 20°C [g/ml] 1,065
Boiling point [°C] 109
pH [-] 9
Crystallization temperature [°C] -35

The above physico-chemical specifications are typical values. Actual values are described on quality certificates for each product batch.
Parametr Jednostki Wartości Typowe
Цвет [-] Розовый
Густ ота при 20 °C [г/м л] 1,065
Темпе рат ура ки пения [°C] 109
pH [-] 9
Темпе рат ура кр иста лл изации [°C] -35
Выше ука за нные по ка зател и физи ко - химичес ки х хара кте рис ти к я вляются типи чными зна чения ми. Реа л ьные зна чен ия ука заны в се ртифи ката х каче ства, п остав ляе мых с кажд ой парт ией п ро дукта .
 

Wersja

Version

Версия

​2
 / 2/6/2024 10:56 AM

Zobacz:

View:

View:

« back

 
 

ORLEN Group brands