Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA
"

OLEJ SEPARACYJNY

SEPARATION OIL

СЕПАРАЦИОННОЕ МАСЛО

Jakość: Quality class: Класс качества:
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

Olej separacyjny produkowany jest w oparciu o wysokorafinowany mineralny olej oraz specjalnie dobrany pakiet emulgatorów, dzięki czemu łatwo miesza się z wodą tworząc stabilną emulsję o dobrych własnościach antyadhezyjnych oraz przeciwkorozyjnych.
Separation oil is based on highly refined mineral oil and a specially selected set of emulsifiers which make it easily mix with water producing strong emulsion with good antiadhesive and anticorrosive properties.
Сепарационное масло производится на основе высоко рафинированного минерального масла и специально подобранного набора эмульгаторов, благодаря чему легко смешивается с водой, создавая стабильную эмульсию с хорошими антиадгезионными и антикоррозионными параметрами.

Zastosowania

Application

Применение

Olej separacyjny przeznaczony jest do sporządzania emulsji separacyjnej używanej w celu wyeliminowania zjawiska przywierania masy asfaltowej do powierzchni metalowych samochodów transportujących asfalt oraz układających nawierzchnie drogowe, np. do smarowania skrzyń ładunkowych wywrotek, części roboczych maszyn układających nawierzchnie, walców, itp.
Zalecane stężenie emulsji, sporządzonej na bazie wody o twardości ogólnej do 150N, wynosi 10-15 %.
Sposób nanoszenia poprzez natrysk lub za pomocą szczotki.
Separation oil is intended to produce separation emulsion used to eliminate adherence of asphalt-mass to the surface of asphalt transporting trucks and asphalt laying machines e.g. to lubricate dump truck carrying body, asphalt laying machines, road rollers, etc. Recommended concentration of water based emulsion (water of hardness of 150N) is 10-15%. Spreading with spraying or with a brush.
Сепарационное масло предназначено для изготовления сепарационной эмульсии, используемой для исключения явления прикипания асфальтной массы к металлическим поверхностям автомобилей, транспортирующих асфальт и укладывающих дорожные настилочные покрытия, например, для смазки загрузочных кузовов экскаваторов, рабочих деталей машин, укладывающих настилочные покрытия, вальцов и т.п. Рекомендуемая концентрация эмульсии, изготовленной на базе воды с общей жесткостью до 150N, составляет 10-15 %. Способ нанесения через распыление или при помощи щетки.

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

Opakowania

Packaging

Тара

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

Parametry Jedn. Wartości typowe
Lepkość kinematyczna w temperaturze 400C mm2/s 25,0
Temperatura zapłonu 0C 174
Temperatura płynięcia 0C -12
Stabilność 10%emulsji sporządzonej wodzie o twardości 150N - wytrzymuje
UWAGA: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu
Parameters Unit Typical values
Kinematic viscosity at 400C mm2/s 25.0
Ignition temperature 0C 174
Flow temperature 0C -12
Stability of 10% emulsion based on 15°N water - tough
ATTENTION: Physicochemical parameters listed in the table are typical values. Real values are stated in quality control certificates attached to each product lot.
Параметры Един. Типичные значения
Кинематическая вязкость при температуре 400C мм2 25,0
Температура воспламенения 0C 174
Температура текучести 0C -12
Стабильность 10% эмульсии, созданной на воде с жесткостью 150N - выдерживает
ПРИМЕЧАНИЕ: Вышеуказанные значения физико-химических параметров являются типичными величинами. Фактические значения указаны в сертификатах качества, прилагаемых к каждой партии продукта
 

Wersja

Version

Версия

/ 2/7/2019 2:26 PM

Zobacz:

View:

View:

« back

 
 

ORLEN Group brands