Charakterystyka
General features
Общая характеристика
CharakterystykaPL
Wielofunkcyjne smary HUTPLEX WR to wysoce adhezyjne smary, charakteryzujące się wysoką odpornością mechaniczną i termiczną oraz odporności na wodę i działania korozyjne czynników zewnętrznych. Wysoki udział zagęszczacza sulfonianowego zapewnia niespotykane własności przeciwzużyciowe, odporność na wysokie naciski oraz doskonałe właściwości antykorozyjne w środowisku wody słonej oraz gorącej.
CharakterystykaEN
Multi-purpose HUTPLEX WR is anti-adhesive grease with high mechanical and thermal resistance, as well as resistance to water and corrosive action of ambient conditions. The content of sulphonate thickener ensures unique anti-wear properties, extreme pressure resistance and excellent anti-corrosion properties in the environments with salt mist and hot water.
CharakterystykaRU
Многофункциональные смазки HUTPLEX WR это высоко адгезионные смазки, которые отличаются высокой механической и термической стойкостью, влагостойкостью и стойкостью к коррозионному действию внешних факторов. Высокая доля сульфонатного загустителя обеспечивает необыкновенные противоизносные свойства, стойкость к высоким нажимам и совершенные антикоррозионные свойства в среде соленой и горячей воды.
Zastosowania
Application
Применение
ZastosowaniePL
Wysokotemperaturowe smary sulfonianowe HUTPLEX WR przeznaczone są do smarowania elementów maszyn w przemyśle hutniczym, zwłaszcza łożysk rolek klatek walcowniczych oraz innych węzłów tarcia narażonych na działanie wysokich temperatur. Dzięki nadzwyczajnej stabilności termicznej smary HUTPLEX WR po powrocie do temperatury otoczenia odzyskują pierwotną strukturę. Doskonale nadają się do smarowania elementów maszyn i urządzeń w górnictwie węgla, miedzi, w cementowniach, przemyśle stalowym, ciężkim oraz we wszystkich węzłach tarcia narażonych na ekstremalne naciski oraz wodę, wymagających przy tym maksymalnej ochrony antykorozyjnej.
ZastosowanieEN
High-temperature sulphonate lubricants HUTPLEX WR grease is designed to lubricate machine parts in metallurgical industry, in particular bearings of rolling stands and other friction pairs exposed to high temperatures. With the outstanding thermal stability, HUTPLEX WR lubricants regain their original structure after the ambient temperature is restored. They are ideal for lubrication of machine parts and equipment for copper and hard coal mining, in cement mills, steel industry, heavy industry, and in all friction pairs exposed to extreme load and water, requiring maximum anti-corrosion protection.
ZastosowanieRU
Высокотемпературные сульфонатные смазки HUTPLEX WR предназначены для смазки элементов машин в металлургической промышленности, в особенности, подшипников роликов прокатных клетей и других трущихся узлов, подверженных воздействию высоких температур. Благодаря необыкновенной термической стабильности смазки HUTPLEX WR после восстановления до температуры окружающей среды, восстанавливают свою первоначальную структуру. Превосходно подходят для смазки элементов машин и оборудования в секторе добычи угля, меди, на цементных заводах, в сталелитейной, тяжелой промышленности, а также во всех узлах трения, подверженных экстремальным нагрузкам и действию воды, требующих при этом антикоррозионной защиты.