Charakterystyka
	General features
	Общая характеристика
 
	
	CharakterystykaPL
Oleje do sprężarek powietrznych Coralia VDL produkowane są w oparciu o głębokorafinowany mineralny olej bazowy oraz pakiet dodatków uszlachetniających poprawiających własności eksploatacyjne gotowego produktu.
Charakteryzuje się:
• bardzo dobrymi własnościami przeciwkorozyjnymi i przeciwzużyciowymi,
• dobrą odpornością na utlenianie,
• dobrym wydzielaniem powietrza i niską skłonnością do pienienia. 
 
	CharakterystykaEN
Coralia VDL air compressor oil is manufactured basing on deep refined mineral base oil and a set of enriching additives improving operation features of the ready-to-use product.
It is featured by:
- very good anticorrosive and antiwear properties,
- good resistance to oxidation,
- good air emission and low susceptibility to foaming.
 
	CharakterystykaRU
Масла для воздушных компрессоров Coralia VDL изготавливается на основе глубоко рафинированного минерального базового масла и комплекса добавок, повышающих эксплуатационные параметры готового продукта. 
Характеризуется:
- отличными антикоррозионными параметрами и свойствами сопротивления износу,
- хорошей устойчивостью на окисление,
- хорошим выделение воздуха и низким пенообразованием.
 
 
	Zastosowania
	Application
	Применение
	
	ZastosowaniePL
Oleje Coralia VDL przeznaczone są do smarowania w warunkach normalnych i ciężkich:
• sprężarek tłokowych, w których temperatura końca sprężania wynosi od 160 - 220°C,
• sprężarek śrubowych z wtryskiem oleju lub bez,
• sprężarek łopatkowych z wtryskiem oleju. 
 
	ZastosowanieEN
Coralia VDL oils are intended to lubricate in standard and heavy conditions the following:
piston compressors in which temperature of compressing end is 160 - 220°C,
screw compressors with or without oil injection, 
vane compressors with oil injection.
 
	ZastosowanieRU
Масла Coralia VDL предназначены для смазки в нормальных и тяжелых условиях:
- поршневых компрессоров, в которых температура конца компрессии составляет от 160 - 220°C,
- винтовых компрессоров с впрыском масла и без,
- лопастных компрессоров с впрыском масла.