ORLEN GROUP
Powrót na stronę główną
You are here: Home/  Our offer/  Products/  TRANSGEAR PE
Dla niedowidzącychRozmiar tekstu: AAA
Our offer

TRANSGEAR PE ​​

​​TRANSGEAR PE

​​TRANSGEAR PE

Jakość: Quality class: Класс качества:
​​DIN 51517-3 CLP, ISO 12925-1 CKD
Lepkość: Viscosity grade: Класс вязкости:
​​ISO VG: 150, 220, 320, 460
​​

Charakterystyka

General features

Общая характеристика

​​Oleje do przekładni przemysłowych, produkowane na bazie syntetycznych baz olejowych oraz specjalnie wyselekcjonowanych dodatków uszlachetniających. Linia produktów stworzona specjalnie do pracy przy bardzo wysokich obciążeniach oraz wysokiej temperaturze. Zastosowana wysokowydajna technologia, pozwala na sprawne działanie maszyn w bardzo wymagających warunkach. Oleje uzyskały aprobaty czołowych producentów przekładni, m.in. FLENDER do przekładni walcowych, stożkowych i planetarnych. 

Charakteryzują się: 
  • zdolnością do przenoszenia ekstremalnie wysokich obciążeń oraz doskonałą ochroną elementów przekładni przed zjawiskiem micropittingu,
  • wysoką odpornością na starzenie i szerokim zakresem temperatur pracy, 
  • bardzo dobrą filtrowalnością, 
  • znakomitą ochroną przeciwkorozyjną, 
  • wydłużonym okresem eksploatacji. ​
​​TRANSGEAR PE industrial gear oils are manufactured from synthetic base oils and carefully selected performance additives. These oils are formulated to work in the most demanding conditions of high loads and high temperatures. TRANSGEAR PE industrial gear oils meet requirements of many industry and OEM, and are officially approved by FLENDER for helical, bevel-helical, planetary gear boxes and Marine gear units without multi-disk clutches. 

Unique oil technology provides: 
  • ability to transfer extremely high loads and protection of gear elements from micropitting, 
  • high resistance to aging and deposits formation, 
  • wide range of operation temperatures, 
  • excellent protection against rust and corrosion, 
  • very good filterability, 
  • extended drain intervals.
​​Масла для промышленных передач TRANSGEAR PE производятся на основе синтетических базовых масел и специально подобранных присадок. Они были разработаны специально для эксплуатации при очень высоких нагрузках и высокой температуре. Масла основаны на высоко производительной технологии, что позволяет осуществлять эффективную работу машины в очень сложных условиях. Одобрены ведущими производителями передач, например, FLENDER для цилиндрических, конических и планетарных передач. 

Они характеризуются:
  •  пособностью выдерживать чрезвычайно высокие нагрузки и превосходной защитой деталей зубчатых колес от явления «микропиттинга», 
  • высокой стойкостью к старению и широким диапазоном рабочих температур, 
  • очень хорошей фильтрационной способностью, 
  • превосходной защитой от коррозии, 
  • длинным сроком эксплуатации.

Zastosowania

Application

Применение

​​Oleje TRANSGEAR PE przeznaczone są do smarowania wszelkiego rodzaju wysokoobciążonych przekładni zębatych maszyn i urządzeń przemysłowych narażonych na wystąpienie zjawiska micropittingu. Z uwagi na swoje ponadprzeciętne własności smarne i przeciwutleniające rekomendowane są również do smarowania przekładni turbin wiatrowych pracujących w wymagających warunkach.
​​TRANSGEAR PE oils are recommended for industrial gear applications requiring extreme pressure (EP) protection as well as for operations experiencing a wide range of temperatures. TRANSGEAR PE industrial gear oils are recommended for wind turbine gear lubrication. Due to unique lubricating and antioxidative properties they are also recommended for applications where extended drain intervals are necessary
​​Масло TRANSGEAR PE предназначено для смазки различного рода высоконагруженных зубчатых передач промышленных машин и оборудования, подверженных явлению «микропиттинга». По причине своих исключительных смазочных и антиокислительных свойств, их рекомендуют также для смазки передач ветровых двигателей, работающих в требовательных условиях.

Normy, aprobaty, specyfikacje

Standards, approvals, specifications

Cтандарты, Утверждения, Tехнические условия

​​Aprobaty
Flender T7300 A, Rev.16.1
Certyfikat GIG znak B 

Spełnia wymagania
DIN 51517-3 CLP
 ISO 12925-1 CKD
 ANSI/AGMA 9005-F16
US Steel 224
​​Approvals
Flender T7300 A, Rev.16.1
Certyfikat GIG znak B 

 Meet requirements
DIN 51517-3 CLP
 ISO 12925-1 CKD
 ANSI/AGMA 9005-F16
US Steel 224
​​Сертификаты
Flender T7300 A, Rev.16.1
Сертификат GIG знак B 

Соответствует требованиям
DIN 51517-3 CLP
 ISO 12925-1 CKD
 ANSI/AGMA 9005-F16
US Steel 224

Opakowania

Packaging

Тара

Parametry fizyko-chemiczne

Physical and chemical properties

Физико-химические свойства

​​
Parametry Jedn. Wartości typowe
    150 220 320 460
Gęstość w temp. 15°C kg/m³ 876,1 833,9 891,7 898,1
Lepkość kinematyczna w temp. 40°C mm²/s 147,8 216,3 318,2 449,2
Indeks lepkości - 160 163 169 166
Temperatura płynięcia 0C -39 -39 -39 -36
Temperatura zapłonu 0C 240 232 238 238
Korozja na płytce miedzianej, 3 h/100 ˚C stopień korozji 1 1 1 1
Test FZG, stopień obciążenia niszczącego, - >12 >12 >12 >12
UWAGA: Powyższe wartości parametrów fizykochemicznych są wartościami typowymi. Wartości rzeczywiste są umieszczane na świadectwach jakości dołączanych do każdej partii produktu

​​​​​​

​
​​
Parameters Unit Typical values
    150 220 320 460
Density at 15°C kg/m³ 876,1 833,9 891,7 898,1
Kinematic viscosity at  40°C mm²/s 147,8 216,3 318,2 449,2
Viscosity index - 160 163 169 166
Pour point 0C -39 -39 -39 -36
Flash point, COC 0C 240 232 238 238
Cooper corrosion 3 h/100 ˚C, corrosion rate reference sample 1 1 1 1
FZG, failure load stage - >12 >12 >12 >12
ATTENTION: Parameters listed in the table are typical values. Real values of selected parameters are stated in certificates of analyses, attached to each product lot.

​​​​​​

​​
Параметр Единица Стандартные значения
    150 220 320 460
Плотность при 15°C г/см³ 876,1 833,9 891,7 898,1
Кинематическая вязкость при 40°C мм²/s 147,8 216,3 318,2 449,2
Индекс вязкости - 160 163 169 166
Температура текучести 0C -39 -39 -39 -36
Температура воспламенения 0C 240 232 238 238
CКоррозия на медной плитке, 3 ч/100 ˚C степень коррозии 1 1 1 1
Тест FZG, степень разрушающей нагрузки, - >12 >12 >12 >12
Примечание: Указанные выше свойства физико-химически параметров являются типичными свойствами. Действительные значения выбранных параметров указываются на сертификатах качества, прилагаемых к каждой партии продукта.

​​​​​​

 

Wersja

Version

Версия

 / 10/24/2022 2:26 PM

Zobacz:

View:

View:

« back

 
 

ORLEN Group brands