Charakterystyka
General features
Общая характеристика
CharakterystykaPL
CORALIA PE 46 to wysokiej jakości olej sprężarkowy produkowany w oparciu o nowoczesną w pełni syntetyczną, bezpopiołową technologię. Zawiera on w swoim składzie innowacyjne, optymalnie dobrane dodatki uszlachetniające, zapewniające wydłużenie okresów pomiędzy wymianami oleju. Stworzony do smarowania sprężarek pracujących w trudnych warunkach eksploatacyjnych. Zastosowanie bazy syntetycznej PAO (polialfaolefiny) pozwoliło zapewnić wyjątkową stabilność termiczną oraz odporność na utlenianie, przez co olej może pracować w wysokich temperaturach oraz pod wysokim obciążeniem.
Charakteryzuje się:
• niskim poziomem tworzenia się osadów zapewniając zachowanie pracujących elementów w czystości,
• bardzo wysoką stabilnością termooksydacyjną,
• wyjątkowymi własnościami smarnymi,
• bardzo dobrą zdolnością do wydzielania wody z układu,
• bardzo dobrymi własnościami antykorozyjnymi i antypiennymi.
CharakterystykaEN
CORALIA PE 46 is high quality compressor oil made in the support of modern truly synthetic ashless technology. In its composition it contains selected in an optimal way innovative additives, providing extending periods between oil changes. Created for the lubrication of compressors working in difficult operating conditions. Applying the synthetic PAO base (polyalphaolefin) let ensure the exceptional thermal stability and the resistance to oxidation, what oil can work in highest temperatures and under the high load.
It is characterized by:
• low level of the formation of deposits that provides working elements in the cleanness,
• very high stability of thermo oxidation,
• exceptional spreadable properties,
• very good ability for the secretion of water from the system,
• very good rustproof and non-lathering properties.
CharakterystykaRU
CORALIA PE 46 компрессорное смазочное масло высокого качества, производится на основе современной, полностью синтетической, без применения ясеня, технологией. Содержит в себе иновационные, оптимально подобранные облагараживающие добавки, гарантирующие продлевание срока между заменами масла. Созданно для смазывания компрессоров, работующих в тяжелых эксплуатационных условиях. Использование синтетической основы PAO (полиалфаолефинов), гарантирует оссобенную термическую стабилность и сопротивляемость к окислению, благодаря чему масло может работать при выскоких температурах и при высокой нагрузке.
Характеризуется:
• Низким уровнем выделения осадков гарантируя работу в чистоте.
• Очень высокой термооксидативной стабильностью.
• Оссобенными смазочными свойствами.
• Очень хорошой способностью выделения воды из системы.
• Очень хорошими антикоррозионными и антипенными свойствами.
Zastosowania
Application
Применение
ZastosowaniePL
Syntetyczny olej CORALIA PE 46 jest przeznaczony do smarowania:
• rotacyjnych łopatkowych sprężarek powietrza,
• różnego rodzaju śrubowych sprężarek powietrza (np. sprężarek przenośnych znajdujących zastosowanie w budownictwie, kolejnictwie itp.).
ZastosowanieEN
Synthetic CORALIA PE 46 oil is intended for the lubrication:
• of rotatory scapular air compressors,
• of screw air compressors of different kind (e.g. portable compressors applying in the construction, the railways etc.)
ZastosowanieRU
Синтетическое масло CORALIA PE 46 предназначенно дла смазки:
• Пластинчато - роторных компрессоров.
• Винтовых воздушных компрессоров (например: переносных компрессоров, используемых в строительстве и желеснодорожной промышленности).