katalog przemysłowy
Orlen Oil / 15
Oleje przekładniowe
CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA:
Oleje do przekładni przemysłowych Transol® SP otrzymywane są z selektywnie rafinowanych olejów mineralnych,
zawierają bezołowiowe dodatki poprawiające własności smarne (typu siarka-fosfor) oraz pakiet dodatków o działaniu
przeciwkorozyjnym, podwyższającym odporność na utlenianie, przeciwpiennym, deemulgującym. Oleje te chronią
poszczególne części przekładni, tj. koła zębate, łożyska toczne i ślizgowe, przed nadmiernym zużyciemmechanicznym
w trakcie normalnej eksploatacji, jak i w przypadku wystąpienia obciążeń udarowych, zabezpieczają przed korozją
elementy konstrukcyjne przekładni wykonane ze stali i metali nieżelaznych przed chemicznym oddziaływaniem ak-
tywnych składników oleju oraz produktów jego utleniania, dzięki wysokiej stabilności termooksydacyjnej umożliwiają
długotrwałą pracę w podwyższonych temperaturach bez utraty swoich właściwości.
ZASTOSOWANIE:
Oleje Transol® SP przeznaczone są do smarowania wysokoobciążonych mechanicznych przekładni urządzeń prze-
mysłowych, przenoszących często obciążenia uderzeniowe, np. urządzeń walcowniczych w hutnictwie, maszyn bu-
dowlanych, maszyn pracujących w cementowniach, podnośnikach i urządzeniach przeładunkowych w przemyśle
okrętowym, w obrabiarkach, w przekładniach turbin parowych i gazowych, w maszynach stosowanych w przemyśle
papierniczym oraz w innych urządzeniach.
CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA:
Oleje do przekładni przemysłowych Transol® CLP otrzymywane są z selektywnie rafinowanych olejów mineral-
nych. Chronią poszczególne części przekładni, tj. koła zębate, łożyska toczne i ślizgowe, przed nadmiernym zużyciem
mechanicznym w trakcie normalnej eksploatacji, jak i w przypadku wystąpienia obciążeń udarowych, zabezpieczają
przed korozją elementy konstrukcyjne przekładni wykonane ze stali i metali nieżelaznych przed chemicznym oddzia-
ływaniem aktywnych składników oleju oraz produktów jego utleniania, dzięki wysokiej stabilności termooksydacyjnej
umożliwiają długotrwałą pracę w podwyższonych temperaturach bez utraty swoich właściwości.
ZASTOSOWANIE:
Oleje Transol® CLP przeznaczone są do smarowania wysokoobciążonych mechanicznych przekładni urządzeń
przemysłowych, przenoszących często obciążenia uderzeniowe, np. urządzeń walcowniczych w hutnictwie, maszyn
budowlanych, maszyn pracujących w cementowniach, podnośnikach i urządzeniach przeładunkowych w przemyśle
okrętowym, w obrabiarkach, w przekładniach turbin parowych i gazowych, w maszynach stosowanych w przemyśle
papierniczym oraz w innych urządzeniach, w temperaturach do 120
°
C, wymagających użycia olejów o zwiększo-
nej wytrzymałości warstwy smarnej na obciążenie (oleje zawierają dodatki EP - Extreme Pressure), dobrej stabilności
termooksydacyjnej przy zastosowaniu w wyższych temperaturach i dobrych właściwościach przeciwkorozyjnych
(względem żelaza i metali nieżelaznych) oraz deemulgujących.
KLASA LEPKOŚCI:
ISO VG: 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680, 1000
klasa jakości:
ISO 12925-1 CKC/CKD
Aprobaty, dopuszczenia:
Transol® SP 68 – CHOFUM-OBRABIARKI
Transol® SP 220 – GLIMAG, FMG PIOMA SA
Transol® SP 320 – GLIMAG, FMG PIOMA SA,
remag, RYFAMA
spełnia wymagania:
PN-90/C-96056, DIN 51517 cz. 3, US Steel 224,
AGMA/ANSI 9005-E02; ISO 12925-1 CKC/CKD
KLASA LEPKOŚCI:
ISO VG: 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680, 1000
klasa jakości:
ISO 12925-1 CKC/CKD, ISO – L – CKD
Aprobaty, dopuszczenia:
TRANSOL CLP 100, 150, 220, 320, 460 -
FL Smidt MAAG Gear - GEARS 60752
TRANSOL CLP 150, 220, 320 -
Schuller - Müller Weingarten - DT 55 055
Transol CLP 220 - BUMECH SA, GLIMAG
Transol CLP 320 - BUMECH SA, GLIMAG
spełnia wymagania:
DIN 51517 cz. 3, US Steel 224, AGMA/ANSI
9005-E02, ISO 12925-1 CKC/CKD
US Steel 224, AGMA/ANSI 9005-E02
ISO 12925-1 CKC/CKD
TRANSOL® SP
TRANSOL® CLP
parametry
parametry
jednostki
jednostki
wartości typowe
wartości typowe
temperatura płynięcia
temperatura płynięcia
temperatura zapłonu
zdolność do przenoszenia obcią-
żeń na stanowisku FZG
temperatura zapłonu
wskaźnik lepkości
wskaźnik lepkości
odporność na pienienie -
sekwencja I
sekwencja II
sekwencja III
lepkość kinematyczna
w temperaturze 40°C
lepkość kinematyczna
w temperaturze 40°C
68
68
66
74
102
102
-28
-28
223
230
100
100
98
103
100
98
-24
-28
230
233
10/0
30/0
10/0
10/0
30/0
10/0
150
150
152
152
99
99
-23
-27
232
236
5/0
5/0
5/0
220
220
223
223
98
98
-23
-27
>12
240
>12
238
0/0
0/0
0/0
320
320
320
299
98
94
-20
-22
240
242
460
460
446
446
95
94
-18
-17
245
246
10/0
10/0
10/0
10/0
10/0
10/0
680
680
1000
1000
650
695
980
990
94
95
94
95
-15
-16
-12
-14
250
250
250
257
10/0
10/0
10/0
0/0
0/0
0/0
mm
2
/s
mm
2
/s
-
-
°C
°C
ml
°C
st.obciążenia
niszczącego
°C
klasa lepkości ISO VG
klasa lepkości ISO VG
parametry fizykochemiczne:
parametry fizykochemiczne:
zdolność do przenoszenia obcią-
żeń na stanowisku FZG
st.obciążenia
niszczącego
